«Χεροπιασμένοι πήραμε τη στράτα
της Λευτεριάς, της Ομορφιάς κι Αλήθειας».
Κώστας Βάρναλης

Με αφορμή το Έτος Πολιτισμού και Τουρισμού Ελλάδος - Ιαπωνίας, ο Θίασος Σκιών «Τα παραμύθια του Καραγκιόζη» παρουσιάζει το Σάββατο 2 Νοεμβρίου 2024 (ώρες 5:00 μ.μ. και 7:30 μ.μ.), την παράσταση Καραγκιόζη «Η ΘΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑ», στην Καπναποθήκη Π στην Ξάνθη. Παράλληλα, μετά την παράσταση θα ακολουθήσει ΑΦΗΓΗΣΗ ΓΙΑΠΩΝΕΖΙΚΩΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙΩΝ.

 Η υπόθεση της παράστασης βασίζεται σε πρωτότυπο κείμενο του Απόστολου Δομτζίδη, διασκευή παλιότερης παράστασης του νεοελληνικού θεάτρου σκιών, και έχει ως εξής: Ένας φτωχός νέος προκειμένου να αρραβωνιαστεί την καλή του, αναφέρει πως έχει μια πλούσια θεία στην Ιαπωνία. Σαν πλησιάζει όμως η ώρα του γάμου, ο πεθερός του θέλει να γνωρίσει τη θεία. Τι θα κάνει ο νέος για να μη φανεί αναξιόπιστος στον πατέρα της αγαπημένης του; Ο Χατζηαβάτης προτείνει να παραστήσει ο Καραγκιόζης τη θεία από την Ιαπωνία. Ο Καραγκιόζης δέχεται, ο πεθερός έρχεται και… η συνέχεια είναι ξεκαρδιστική!
Η διπλή αυτή εκδήλωση αποτελεί συνδιοργάνωση με την Ακαδημία Ποίησης και Παραμυθιού, έχει την επίσημη έγκριση της Πρεσβείας της Ιαπωνίας στην Ελλάδα και ενώνει την παράδοση του θεάτρου σκιών και των παραμυθιών με την ιαπωνική τέχνη!
 Από την Ξάνθη ως τη μακρινή Ιαπωνία, το εγκώμιο της σκιάς (για να παραφράσουμε τον Ιάπωνα συγγραφέα Τζουνιτσίρο Τανιζάκι) πλέκεται από ταπεινούς, χάρτινους και αιώνιους ήρωες, όπως ο Καραγκιόζης και οι ήρωες των παραμυθιών!
Τρέξατε!

ΠΟΥ: Καπναποθήκη Π, Καπνεργατών 7, Ξάνθη
ΠΟΤΕ: 5.00 μ.μ. και 7.30 μ.μ.
ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ: 7 ευρώ
​
 Η παράσταση εντάσσεται στο πλαίσιο των εορταστικών εκδηλώσεων της Πρεσβείας της Ιαπωνίας στην Ελλάδα για το «2024: Έτος Πολιτισμού & Τουρισμού Ιαπωνίας - Ελλάδας»

Ο θίασος σκιών «Τα παραμύθια του Καραγκιόζη» τιμά την ηρωική αντίσταση των Ελλήνων, απέναντι τόσο στους Ιταλούς το 1940 στο αλβανικό μέτωπο όσο και στους Γερμανούς τον Απρίλη του ’41 στα οχυρά της γραμμής Μεταξά. 
Μια νέα παράσταση με τίτλο «Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ ΣΤΟ ΟΧΥΡΟ ΤΟΥ ΕΧΙΝΟΥ» δημιουργήθηκε και παρουσιάστηκε στο 7ο Γυμνάσιο Ξάνθης την Παρασκευή 25 Οκτωβρίου 2024. 
Ο καραγκιοζοπαίκτης Απόστολος Δομτζίδης έμπλεξε την ιστορία με τον μύθο, παρουσιάζοντας την «καραγκιοζίστικη» εκδοχή για το τι συνέβη στη μεγάλη μάχη, στο οχυρό του Εχίνου, στα ορεινά της Ξάνθης.

Τη Δευτέρα 17 Ιουνίου, στο κλειστό γυμναστήριο του Μουσικού Σχολείου Καβάλας, πραγματοποιήθηκε μια υπέροχη μουσικοχορευτική εκδήλωση από το Λύκειον των Ελληνίδων Καβάλας. Τα παιδικά και εφηβικά χορευτικά του συλλόγου, με την καθοδήγηση των δασκάλων τους Χρόνη Ιωαννίδη και Μαρία Τσούτσα, σε συνεργασία με τον θίασο σκιών «Τα παραμύθια του Καραγκιόζη» και το μουσικό σχήμα «Τα παιδιά της παράδοσης», παρουσίασαν την παράσταση «Χορεύοντας στον Γάμο του Μπαρμπαγιώργου»!. 
Μετά από το καλωσόρισμα της προέδρου του Λυκείου των Ελληνίδων Καβάλας Μαρίνας Φιλιππίδου άναψαν τα φώτα του μπερντέ, οι μουσικές δόνησαν τον χώρο και ο Καραγκιόζης ξεκίνησε πρώτος τον χορό. Οι σκηνές της κλασικής παράστασης «Ο γάμος του Μπαρμπαγιώρ-γου» εναλλάσσονταν με τους χορούς από νέα παιδιά, που με περηφάνια τα κοιτούσαν οι γονείς τους και όσοι άλλοι είχαν την τύχη να βρεθούν στις κερκίδες. Χοροί και τραγούδια από όλες τις γωνιές της Ελλάδας αλλά και τις χαμένες πατρίδες θύμισαν έμπρακτα σε μικρούς και μεγάλους από πού ερχόμαστε. Μικρά παιδιά, νέοι και νέες μπαίναν για άλλη μια φορά μπροστά και έσερναν τον χορό. 
Μετά από 2,5 ώρες, όταν η παράσταση ολοκληρώθηκε, το γυμναστήριο σείστηκε από τα χειροκροτήματα. Είναι κάτι τέτοιες στιγμές που νιώθεις περήφανος γιατί αποτελείς κομμάτι μιας προσπάθειας που μπορεί ν’ αλλάξει τον κόσμο. Κι ο κόσμος αλλάζει απ’ τα νιάτα. Κι όταν έχεις τέτοια νιάτα, που αγαπούνε την πλούσια παράδοση του τόπου μας, την κληρονομιά μας, τότε σίγουρα αυτός ο τόπος έχει μέλλον. 
Και ο Καραγκιόζης μας εκεί, συνοδοιπόρος σ’ αυτήν την πορεία μπροστά, με τα αστεία του να δίνουν κουράγιο και με τον χορό του να οδηγεί τα νιάτα. 
«Χορέψετε, χορέψετε, τα νιάτα να χαρείτε γιατί σε τούτο τον ντουνιά δε θα τα ξαναβρείτε…»

Την Κυριακή 16 Ιουλίου του 2023, πλήθος κόσμου, μεγάλοι και μικροί, αψήφησαν τη ζέστη των ημερών και ήρθαν να τιμήσουν τον «Καραγκιόζη της προσφυγιάς». Η έναρξη των δράσεων του Πανελλήνιου Σωματείου Θεάτρου Σκιών, με τη στήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού, ξεκίνησε με τον θίασο σκιών «Τα παραμύθια του Καραγκιόζη». Η εκδήλωση, με ελεύθερη είσοδο, φιλοξενήθηκε σε έναν ονειρικό χώρο, στην αυλή του παλιού σχολείου, στο προσφυγικό χωριό της Νέας Αμισσού Ξάνθης.
Ο Σύλλογος Εθελοντών του χωριού «Το Θυμητάρι», με τη συμπαράσταση του Δήμου Τοπείρου, φρόντισαν για την πρόσκληση και τη συμμετοχή του χωριού, για την καθαριότητα του χώρου και τα οργανωτικά ζητήματα.
Η δράση ξεκίνησε με το Εργαστήριο κατασκευής φιγούρας, από τη Νατάσα Μιχαηλίδου, στο κιόσκι του Συλλόγου, με τα παιδιά να γνωρίζουν ή να ξαναθυμούνται τους ήρωες του μπερντέ. Έβαψαν φιγούρες, τις έκοψαν, τις έδεσαν με διπλόκαρφα και με ένα καλαμάκι για λαβή, πήραν τη φιγούρα τους μαζί με οδηγίες, για να συνεχίσουν και στο σπίτι, να φτιάξουν τους δικούς τους ήρωες.
Στη συνέχεια ακολούθησε η πρωτότυπη παράσταση «Κάποτε ριζώνουν και τα λόγια» (σε κείμενο του Απόστολου Δομτζίδη), που βασίζεται σε ένα παραδοσιακό ελληνικό παραμύθι από τη Θράκη και τον Πόντο. To Μουσικό Εργαστήρι «Έκφραση», σε επιμέλεια του Απόστολου Δήμου, έντυσε μουσικά την παράσταση, προσδίδοντάς της τη μαγεία της ζωντανής μουσικής, όπως παλιά.
Στο τέλος, ο χορός του Καραγκιόζη δεν περιορίστηκε μόνο στο πανί, συνεχίστηκε και μπροστά από τον μπερντέ, με τη συμμετοχή του κοινού! Ανάμεσά τους άνθρωποι από διάφορους πολιτιστικούς - και όχι μόνο - φορείς της περιοχής.
Λίγο το δασάκι πίσω απ’ τον μπερντέ, λίγο η μουσική, λίγο οι δορυφόροι του Έλον Μασκ που εμφανίστηκαν στον ουρανό, σαν τραγουδούσε ο Καραγκιόζης, συνέβαλαν στη δημιουργία μιας μοναδικής ατμόσφαιρας! Τι άλλο να ζητήσει κανείς από μια καλοκαιρινή βραδιά;
Και του χρόνου με υγεία... και τη μαγεία του θεάτρου σκιών!

Την Παρασκευή 5 Μαΐου ο θίασός μας συμμετείχε στο 2ο Φεστιβάλ Παιχνιδιών και παρουσίασε στο Μέγαρο Μουσικής Κομοτηνής την παράσταση "Ο Καραγκιόζης Γραμματικός".